Conozca el coche antes de pagarlo.
CarCheckup le guía por un coche usado paso a paso: documentos, carrocería, interior, motor, arranque en frío y prueba de manejo. Gasolina, diésel, híbrido o eléctrico, en el país donde compra. Haga las fotos que le pide, responda lo que ve y reciba un informe con un veredicto, preguntas para el vendedor y argumentos para negociar.
Muy pronto en App Store para iPhone; Android, más adelante.
Antes de pagar, que un taller revise la junta de culata. El lado delantero izquierdo está repintado: pregunte por accidentes.
Las trampas típicas de un coche usado y cómo las detecta el checklist
El checklist también conoce los papeles locales: en los Emiratos, la Mulkiya, las multas de la RTA y si es GCC o importado; en Rusia, el PTS y las consultas de tráfico; en Kazajistán, Uzbekistán y Kirguistán, el pasaporte técnico, las consultas en el portal estatal, el registro local, los poderes y el equipo de gas. En otros países pide la documentación del coche y el registro oficial de su país.
Coches reconstruidos vendidos como impecables
Coches reparados tras un accidente o una inundación, a menudo comprados en subastas en el extranjero. El checklist busca repintados y holguras irregulares y le indica revisar el historial por VIN.
Daños por inundación
Olor, barro bajo las alfombrillas y en el hueco de la rueda de repuesto, cinturones manchados. Con dos de estas señales, el informe lo dice claramente.
Kilometraje que no cuadra
El cuentakilómetros se compara con el último registro de mantenimiento y con el desgaste del volante, los pedales y el asiento.
Papeles que no cuadran
El VIN de la carrocería frente a los papeles, el titular frente al vendedor y un préstamo del que el coche aún es garantía.
Multas y bloqueos de transferencia
Multas sin pagar, un préstamo o una restricción judicial o policial pueden bloquear la transferencia. El checklist le indica comprobarlo en el registro oficial antes de pagar.
Sol y edad
Neumáticos y salpicaderos agrietados por el sol, neumáticos viejos según su fecha DOT: cada uno es un argumento para negociar.
Tres pasos, junto al vendedor
Añada el coche
Escriba el VIN o fotografíe la placa: la app lo lee y lo descodifica. Elija el país donde compra: los documentos, la moneda y los km o millas se adaptan a él. Marca, modelo, año y motor añaden al checklist los puntos débiles conocidos de ese coche.
VIN desde una fotoSiga el checklist
Cada paso muestra en un dibujo del coche dónde mirar. Haga fotos, grabe el motor en el arranque en frío y responda: bien, dudoso o hay un problema. Funciona sin conexión; enfoque al tocar y gran angular 0.5× para el vano motor si su teléfono lo tiene.
Funciona sin conexiónReciba el informe
Un informe con sus respuestas al momento, en PDF para guardar o enviar. La IA añade un veredicto, analiza cada foto y escribe preguntas para el vendedor y qué negociar.
PDF en 5 idiomasModo PRO para inspectores de coches
Para inspectores profesionales que revisan coches para sus clientes y para compradores con experiencia que tienen sus propias herramientas. Active el modo PRO en el Perfil de la app y las nuevas revisiones incluirán los pasos de una revisión profesional: 19 más en un coche de gasolina, de 17 a 20 según el motor.
Mediciones con herramientas
Espesor de pintura en cada panel, probador de batería, humedad del líquido de frenos, temperatura en las rejillas, compresión por cilindro.
Escáner OBD
Códigos de error, monitores de preparación y el kilometraje guardado en los módulos de control, comparado con el cuentakilómetros.
Estructura y daños ocultos
Largueros y torretas de amortiguador, marcos de puertas y pilares; marcas de fecha en cristales, faros y cinturones; señales ocultas de inundación; un endoscopio en los cilindros.
Historial y suspensión
Un informe de historial por VIN; amortiguadores y resortes, fuelles de homocinéticas y de la cremallera, rótulas, bujes y terminales de dirección.
Cada medición recibe una evaluación; para la pintura, por ejemplo:
Las mediciones van al informe y al PDF en tablas, y la IA las tiene en cuenta en el veredicto: si los módulos de control marcan más kilómetros que el cuentakilómetros, el veredicto es “No recomendado”.
Suscripción mensual con renovación automática; cancélela cuando quiera en App Store o Google Play. Hasta 60 revisiones con informe de IA en 30 días; actualizar un informe tras cambios no cuenta.
Del primer paso al veredicto
Pantallas reales de una revisión completa de ejemplo de un SEAT León de 2019 comprado en España.
Ocho etapas, de la llamada al vendedor a después de la prueba
Para cualquier turismo y cualquier país: gasolina, diésel, híbrido o eléctrico; los documentos, según dónde compre. Abra una etapa para ver todos los pasos.
1 PreparaciónSe hace en casa, antes de ver al vendedor. 5 pasos
- Motor frío antes de la visitaImportante
Pida al vendedor que no arranque el motor durante al menos 3–4 horas antes de la visita: un motor caliente oculta algunos problemas.
- Foto del documento de circulación y del VIN por adelantadoImportante
Pida al vendedor por adelantado una foto del documento de circulación del coche y del VIN, y compruebe el VIN en la app.
- Preguntas al vendedor por teléfonoImportante
Pregunte por teléfono por accidentes, repintados e inundaciones, dónde se hizo el mantenimiento y por qué lo vende. Anote las respuestas.
- Buenas condiciones para la visita
Acuerde la visita de día, en una superficie seca y plana, y no justo después de un lavado.
- Qué llevar
Lleve una linterna, toallas de papel, guantes y el teléfono cargado; un medidor de espesor de pintura si tiene uno.
2 Documentos y VINLos problemas legales son los más caros: ninguna reparación los arregla. Si el VIN no coincide, lo mejor es detener la revisión. 9 pasos
- El VIN de la carrocería coincide con los documentosCrítico
Busque el VIN en la carrocería —bajo el parabrisas y en el pilar de la puerta— y compárelo con el documento de circulación.
- El vendedor es el dueñoCrítico
Fotografíe el documento de circulación. El titular es el vendedor (compare el nombre con su identificación) o el vendedor tiene un poder del titular.
- Sin préstamo ni gravamenCrítico
Compruebe que el coche no sirva de garantía de un préstamo: una anotación de gravamen en el documento de circulación o, si existe, el registro de gravámenes del país. Si el coche tiene un préstamo, pregunte cómo lo va a cancelar el vendedor.
- Lectura del odómetroImportante
Anote la lectura del odómetro y compárela con el último registro de mantenimiento.
- Historial de mantenimientoImportante
Compruebe si hay historial de mantenimiento: registros del concesionario, libro de mantenimiento o facturas.
- Número de dueños
Averigüe cuántos dueños ha tenido el coche.
- Número de llaves
Cuántas llaves entrega el vendedor. Lo normal son 2.
- La fecha de fabricación coincide con los documentos
La fecha de fabricación de la placa del marco de la puerta coincide con el año de los documentos.
- Sin multas ni bloqueos de transferenciaImportante
Pida al vendedor que muestre, en la web o la app oficial de la policía de tráfico o del registro de vehículos, que el coche no tiene multas impagadas, prohibiciones ni bloqueos para el cambio de titular. Con ellos, puede que la transferencia no se complete.
3 CarroceríaEl objetivo principal es encontrar señales de accidentes y repintado. Las fotos de esta etapa son la base del análisis. 15 pasos
- Vista general
Tome 4 fotos en diagonal a 3–4 m: delante a la izquierda, delante a la derecha, detrás a la izquierda, detrás a la derecha.
- Separación entre panelesImportante
La separación entre el capó y los guardabarros, las puertas y el maletero es igual en ambos lados. Fotografíe cada lado.
- Diferencia de color de la pinturaImportante
Mire a lo largo de la carrocería en ángulo y con luz de día: todos los paneles tienen el mismo tono. Tome una foto a lo largo de cada lado.
- Señales de repintadoImportante
Busque goteos de pintura, polvo en el barniz y pintura en las gomas y en los plásticos.
- Tornillos de las bisagrasImportante
Revise los tornillos de las bisagras de puertas, capó y maletero: la pintura saltada indica que se han desmontado.
- Abolladuras, rayones, picaduras
Revise la carrocería en busca de abolladuras, rayones y picaduras.
- Óxido y ampollas
Revise los umbrales, los pasos de rueda y la parte baja de las puertas en busca de óxido y pintura con ampollas.
- Cristales: grietas e impactos
Parabrisas, cristales laterales y cristal trasero sin grietas ni impactos. El año de las marcas de los cristales es el mismo en todos: un año distinto indica que ese cristal se cambió. Fotografíe el parabrisas.
- Faros y luces traseras
Faros y luces traseras sin grietas ni condensación; los de la izquierda y los de la derecha son iguales.
- Desgaste de los neumáticosImportante
Todos los neumáticos se desgastan por igual, sin grietas por calor en los flancos. Fotografíe cada neumático.
- Fecha de los neumáticos (DOT)Importante
Busque el código DOT de 4 cifras en el flanco de cada neumático: las dos primeras son la semana y las dos últimas el año. Fotografíe los códigos y anote el año del neumático más antiguo.
- Llantas
Las llantas no tienen golpes ni grietas, y las cuatro son iguales.
- Gomas y plásticos exteriores
Las gomas y los plásticos exteriores no tienen grietas por el sol.
- Parte inferiorImportante
Revise la parte inferior con una linterna: sin golpes, fugas ni marcas de soldadura.
- Discos de frenoImportante
Ilumine con una linterna entre los radios de la llanta: los discos no tienen surcos profundos, ni un escalón marcado en el borde, ni mucho óxido.
4 InteriorBusque señales de inundación y un desgaste que no corresponda al kilometraje, y pruebe el aire acondicionado. 11 pasos
- Olor en el interiorCrítico
Sin olor a humedad ni a moho, y sin ambientador exagerado.
- Bajo las alfombrillas y en el hueco de la rueda de repuestoCrítico
Levante las alfombrillas y el piso del maletero junto a la rueda de repuesto: sin humedad, lodo, arena ni óxido en las fijaciones. Fotografíe el piso y el hueco de la rueda de repuesto.
- Cinturones de seguridadCrítico
Saque los cinturones hasta el final: sin manchas ni marcas de suciedad en la cinta.
- El desgaste corresponde al kilometrajeImportante
El desgaste del volante, la palanca de cambios, los pedales y el asiento del conductor corresponde al kilometraje. Fotografíe el volante y los pedales.
- Luces de advertencia al poner el contactoCrítico
Ponga el contacto: todas las luces de advertencia (Airbag, ABS, Check Engine) se encienden y luego se apagan. Fotografíe el tablero.
- Aire acondicionadoImportante
Encienda el aire acondicionado: el aire sale frío en 2–3 minutos, sin olor ni ruido.
- Electricidad
Pruebe las ventanillas eléctricas, los retrovisores, las cerraduras, la pantalla multimedia, la cámara y los sensores de estacionamiento.
- Techo interior y pilaresImportante
Sin manchas en el techo interior ni en los pilares, y sin señales de que se hayan desmontado los paneles.
- Tablero
Sin grietas ni decoloración por el sol en el tablero.
- Estado general del interior
Asientos, tapicería, volante, techo y plásticos: desgaste, quemaduras, manchas, olor a tabaco; los ajustes, la calefacción o la ventilación de los asientos funcionan. Fotografíe el interior con las puertas abiertas.
- Tapas de los airbagsImportante
Las tapas de los airbags del volante, el tablero y los pilares quedan al ras, coinciden en color y textura, sin señales de haberse abierto o pegado. Una tapa cambiada indica un accidente con airbags desplegados.
5 Compartimento del motorRevise con el motor frío, antes de arrancarlo: señales de reparaciones grandes, fugas y problemas de junta de culata. 10 pasos
- Motor fríoImportante
Toque el capó y el bloque motor: deben estar fríos. Si el motor está caliente, márquelo como problema.
- Vista general del compartimento del motor
Tome 1–2 fotos generales del compartimento del motor.
- Aceite del motorCrítico
Compruebe el nivel y el color del aceite en la varilla; bajo el tapón de llenado no hay emulsión clara. Fotografíe la varilla sobre una toalla de papel y el tapón.
- RefrigeranteCrítico
El nivel en el depósito es normal, el líquido tiene un color limpio y no hay película de aceite. Fotografíe el depósito.
- FugasImportante
Sin fugas de aceite ni de líquidos en el motor ni debajo.
- Señales de reparación estructuralCrítico
Busque pintura distinta, sellador nuevo en las uniones y tornillos no originales en el panel frontal y los largueros.
- Correas y mangueras
Las correas y las mangueras no tienen grietas ni rozaduras.
- Batería
Compruebe la fecha en la caja de la batería y si hay corrosión en los bornes.
- Aceite de la caja automáticaImportante
Si la caja tiene varilla, compruebe el color del aceite sobre una toalla de papel y si huele a quemado.
- Compartimento del motor sin lavado reciente
Un compartimento del motor sospechosamente limpio, recién lavado, puede ocultar fugas.
6 Arranque en fríoLos primeros segundos tras un arranque en frío revelan lo que el calentamiento oculta. Lo mejor es que el vendedor arranque el motor mientras usted está junto al capó abierto. 5 pasos
- Sonido del arranqueImportante
Pida al vendedor que arranque el motor mientras usted está junto al capó abierto. Grabe el sonido desde el arranque, 30–60 segundos.
- Humo del escapeImportante
Mire el escape en los primeros segundos: sin humo azul, blanco espeso ni negro.
- Luces de advertencia tras el arranqueCrítico
Tras arrancar el motor (en un eléctrico, cuando muestra Ready) todas las luces de advertencia del tablero se han apagado. Fotografíe el tablero.
- RalentíImportante
El motor gira suave, sin vibraciones en la carrocería ni en el volante. Grabe 30 segundos de sonido.
- Golpeteo durante el calentamientoImportante
Escuche en los primeros minutos de calentamiento: sin golpes ni tictac. Grabe el sonido.
7 Prueba de manejoRequiere el permiso del vendedor y que usted tenga derecho a conducir el coche. Durante la marcha solo se graba el sonido; responderá al detenerse. 8 pasos
- Dirección con el coche paradoImportante
Con el coche parado, gire el volante a tope a la izquierda y a la derecha. Escuche si hay golpes o chirridos.
- Arrancada y aceleraciónImportante
Sin tirones, patinamiento ni cambios de marcha retrasados.
- FrenadoImportante
Sin vibraciones en el volante ni en el pedal, y el coche no se va hacia un lado.
- Marcha en línea recta
En una carretera recta y plana el coche no se va hacia un lado.
- Reductores de velocidadImportante
Pase despacio por los reductores de velocidad: sin golpes de la suspensión.
- Velocidad 80+ km/h (50+ mph)Importante
Solo donde sea legal y seguro: a 80+ km/h (50+ mph) no hay zumbidos ni vibraciones.
- Aire acondicionado en marchaImportante
El aire acondicionado sigue enfriando mientras conduce.
- Giro a topeImportante
Sin crujidos ni clics al girar con el volante a tope.
8 Después de la pruebaUn coche caliente muestra fugas y sobrecalentamiento. Si no hubo prueba de manejo, haga esta etapa tras 10 minutos en ralentí. 5 pasos
- Fugas bajo el cocheImportante
Tras 5 minutos parado con el motor en marcha o recién apagado, no hay fugas bajo el coche.
- Temperatura y ventiladorImportante
La temperatura del motor es normal y el ventilador del radiador se enciende. Fotografíe el tablero.
- Nuevas luces de advertenciaCrítico
No han aparecido nuevas luces de advertencia en el tablero. Fotografíe el tablero.
- Olor bajo el capóImportante
Sin olor a quemado, aceite ni refrigerante bajo el capó.
- Impresión general
Qué le preocupó y qué le gustó del coche.
Además, los puntos débiles conocidos de su marca, modelo, año y motor: se añaden al checklist al introducir el coche. Los diésel, híbridos y eléctricos tienen sus propios pasos; en los Emiratos y el Golfo hay uno más (especificación GCC o importación), y en los Emiratos y Rusia los documentos siguen los papeles locales.
Empiece gratis. Pague el informe de IA cuando lo necesite.
Revisión rápida
- Lo esencial: documentos, carrocería, cristales y frenos, interior, vano motor y arranque en frío
- Un informe con sus respuestas y todas las fotos, en PDF
- Informe de IA opcional: veredicto, análisis de fotos, preguntas al vendedor, negociación
Revisión completa
- Todo lo de la rápida, más bajos, neumáticos y llantas, electricidad y tapas de airbag
- Prueba de manejo con grabación y revisión del motor caliente después
- Un informe con sus respuestas; si lo quiere, el informe de IA con veredicto y nivel de confianza, listo en unos minutos
Un veredicto con el que decidir, y cuán seguro es
Veredicto y confianza
Unas reglas fijas marcan el límite: un VIN que no coincide o señales de inundación no se pueden compensar. La confianza muestra cuánto del coche se revisó de verdad.
Cada foto analizada
Qué muestra cada foto, en qué parte del coche y por qué importa, marcado en un dibujo del coche.
Preguntas para el vendedor
Qué preguntar antes de pagar, también donde lo que dijo el vendedor por teléfono no coincide con el coche.
Argumentos para negociar
Neumáticos gastados, batería vieja, daños estéticos: cada uno es un motivo para bajar el precio.
Qué enseñar al mecánico
Una lista breve para el taller, para que la revisión de pago vaya directa a lo que le preocupó.
PDF en 5 idiomas
Con las fotos de cada hallazgo. Guárdelo o envíelo a un amigo, a un mecánico o al vendedor.
El informe se basa en lo que usted recopila. No sustituye una revisión en el taller: el motor, la caja de cambios y la electrónica no se pueden comprobar por dentro con fotos.
Respuestas a lo que buscan quienes compran un coche usado
Guías breves y prácticas: qué revisar, qué escuchar y qué preguntar al vendedor. Cada una empieza por la respuesta.
- Cómo revisar un coche usado antes de comprarloCómo revisar un coche usado paso a paso antes de pagar: documentos y VIN, carrocería, interior, motor en frío y prueba de manejo. En cualquier país.Leer la guía →
- Qué preguntar al vendedor de un coche usado antes de ir a verloQué preguntar al vendedor de un coche usado por teléfono antes de ir: propietario, accidentes, inundaciones, mantenimiento, kilometraje, deudas y motivo de venta.Leer la guía →
- Cómo revisar un coche usado por el VIN antes de comprarloQué dice el VIN de un coche usado, dónde encontrarlo, cómo detectar uno falso y qué revisar con él: historial, campañas, cargas, subastas y kilometraje.Leer la guía →
- Lista de comprobación de la prueba de manejo de un coche usadoQué revisar en la prueba de manejo de un coche usado: dirección, frenos, aceleración, caja, suspensión, ruidos y aire acondicionado, en 20–30 minutos.Leer la guía →
- Cómo saber si un coche ha estado inundadoCómo detectar un coche usado inundado: lodo, óxido y humedad bajo las alfombrillas, olor a humedad, agua en los faros y electrónica que falla.Leer la guía →
- Cómo revisar la pintura y los daños de un accidenteCómo detectar un coche usado repintado o accidentado: juntas entre piezas, color y textura, sobrepintura, tornillos de bisagras y medidor de espesor de pintura.Leer la guía →
- Puntos débiles del Toyota Camry: qué revisar al comprarlo usadoQué revisar en un Toyota Camry usado según generación y motor: consumo de aceite del 2.4, ruido del VVT, fugas de la bomba de agua, tubo de aceite del V6 y caja.Leer la guía →
- Puntos débiles del Toyota Land Cruiser Prado: qué revisar al comprarlo usadoQué revisar en un Land Cruiser Prado 120 o 150 usado: inyectores y DPF del diésel, bomba del V6, fugas del KDSS y la suspensión neumática, frenos y uso duro.Leer la guía →
¿Va a comprar un coche usado pronto? Téngala desde el primer día.
CarCheckup llega muy pronto a App Store para iPhone. Deje su correo y le escribiremos el día del lanzamiento; para Android, cuando esa versión esté lista.
- Un solo correo cuando salga, sin boletines
- La revisión rápida y su informe son gratis; el informe de IA se paga por revisión
- Sus comentarios darán forma al checklist para los coches de su país
Preguntas frecuentes
Comprar un coche usado
¿Cómo revisar un coche usado antes de comprarlo?
Empiece por los papeles: el VIN del coche debe coincidir con la documentación, el titular debe ser el vendedor y no debe haber préstamos, multas pendientes ni restricciones. Después, la carrocería con luz de día (holguras, diferencias de tono, restos de pintura), los neumáticos y su fecha DOT, el interior en busca de señales de inundación y el motor en frío: pida al vendedor que no lo caliente. Termine con una prueba de manejo y un vistazo bajo el capó después. La revisión rápida de CarCheckup cubre lo esencial en 31 pasos; la completa, todo en 68.
¿Cómo saber si un coche ha estado inundado?
Olor a humedad o un ambientador demasiado fuerte, barro o arena bajo las alfombrillas y en el hueco de la rueda de repuesto, óxido en los raíles y tornillos de los asientos, marcas de agua o condensación dentro de los faros, manchas en un cinturón sacado hasta el final y una electricidad que falla. Una señal es motivo para mirar mejor; dos o más: descarte el coche o llévelo a un taller.
¿Cómo saber la edad de los neumáticos?
Busque el código DOT en el flanco: sus cuatro últimas cifras son la semana y el año de fabricación; 1219 significa la semana 12 de 2019. Los neumáticos envejecen aunque el dibujo parezca bueno, y más rápido con calor y sol; si hay grietas en el flanco, hay que cambiarlos. Unos neumáticos viejos son un argumento justo para negociar.
¿Cuánto cuesta revisar un coche antes de comprarlo?
Un taller o un inspector a domicilio suele cobrar desde unas decenas hasta unos cientos de dólares. Con CarCheckup la revisión rápida y la completa son gratis; el informe de IA es opcional: 3 US$ para la rápida y 5 US$ para la completa (en los Emiratos, 9 y 19 AED). La app no sustituye al taller: le ayuda a decidir qué coche merece la pena llevar y qué pedir que revisen.
Comprar un coche usado en los Emiratos
¿Qué papeles debo revisar al comprar un coche usado en los Emiratos?
El VIN del coche debe coincidir con la Mulkiya (la tarjeta de registro), y el titular que figura en ella debe ser el vendedor. Pida al vendedor que le muestre en la app de la RTA o de la Policía de Dubái que no hay multas pendientes ni bloqueos, y compruebe que no haya un gravamen bancario: un coche con préstamo no se puede transferir hasta que el banco lo libere. La transferencia se hace en un centro de la RTA o en la app, después de pasar la inspección técnica. CarCheckup añade estos pasos si elige los Emiratos.
¿Especificación GCC o importado: qué diferencia hay?
Los coches con especificación GCC se fabricaron para el mercado del Golfo y su calor. Los importados, sobre todo de EE. UU., Canadá y Japón, suelen ser más baratos, pero muchos se vendieron en subasta tras un accidente o una inundación y fueron reconstruidos. Antes de comprar un importado, revise su historial por VIN (para coches de EE. UU. y Canadá, Carfax o AutoCheck) y mire con más atención las holguras y la pintura.
Sobre la app
¿Funciona en mi país?
Sí: elija el país donde compra, cualquiera del mundo. Los pasos de documentos, la moneda y los km o millas se adaptan, y la IA escribe el informe pensando en ese mercado. En los Emiratos, el Golfo, Rusia y Asia Central (Kazajistán, Uzbekistán, Kirguistán) el checklist también conoce los papeles locales. La app y el informe están en inglés, ruso, español, portugués y turco.
¿Sigo necesitando un mecánico?
Para el interior del motor y la caja de cambios, sí. CarCheckup le ayuda a decidir si merece la pena llevarle el coche y qué pedirle que revise.
¿Cuánto tiempo lleva?
Unos 20–25 minutos la revisión rápida y 60–80 la completa con prueba de manejo. Puede parar y seguir más tarde.
¿Funciona sin internet?
Sí. El checklist, las fotos y las grabaciones se guardan en el teléfono y se suben solas cuando vuelve la conexión. El informe de IA necesita conexión.
¿Para qué coches sirve?
Cualquier turismo: gasolina, diésel, híbrido, híbrido enchufable o eléctrico; cada uno tiene sus pasos (en un eléctrico, por ejemplo, la batería de tracción y el conector de carga). Los puntos débiles se buscan según su marca, modelo, año y motor.
¿Hay un modo para profesionales?
Sí: el modo PRO, para inspectores de coches y compradores con experiencia que tienen sus propias herramientas; se activa en el Perfil. Las nuevas revisiones incluyen los pasos de una revisión profesional (19 más en un coche de gasolina, de 17 a 20 según el motor): medidor de pintura en cada panel, escáner OBD con códigos de error, monitores de preparación y el kilometraje de los módulos, probador de batería, humedad del líquido de frenos, compresión, endoscopio, estructura, suspensión y señales ocultas de inundación. Las mediciones se evalúan y van al informe y al PDF en tablas, y la IA las tiene en cuenta en el veredicto. La suscripción PRO cuesta 89 US$ al mes (349 AED en los Emiratos), hasta 60 revisiones con informe de IA en 30 días.
¿Adónde van mis fotos?
Se quedan en la revisión en su teléfono y, si quiere, en la galería del teléfono con calidad completa. Copias comprimidas sin datos de ubicación y sus grabaciones de sonido se suben de forma segura a nuestros servidores: con ellas se hace el informe de IA. Al borrar una revisión o la cuenta, se eliminan.
¿Puedo borrar mis datos?
Sí: borre una revisión o toda la cuenta en Perfil → Eliminar la cuenta. Ambas cosas eliminan los datos del teléfono y de nuestros servidores.
Sus revisiones son suyas
Política de privacidad: texto completo
Última actualización: 27 de octubre de 2026 · Se aplica a la app móvil CarCheckup y al formulario de aviso de lanzamiento de carcheckup.ae.
Quiénes somos
CarCheckup lo gestiona Ilia Efremov, desarrollador independiente con sede en los Emiratos Árabes Unidos. Preguntas sobre esta política o sus datos: [email protected].
Qué recoge la app
Lo que introduce sobre el coche. VIN, marca, modelo, año, motor, kilometraje, precio, el país donde lo compra, el enlace al anuncio, sus respuestas a los pasos de la lista y sus notas. Cuando introduce un VIN, la app envía solo el VIN al servicio gratuito de decodificación del Departamento de Transporte de EE. UU. (NHTSA vPIC) para completar la marca, el modelo y el motor.
Fotos y grabaciones de sonido que hace en la app. Las fotos se reducen en su teléfono y se recodifican antes de subirlas, así que la ubicación y otros datos EXIF de la cámara no se conservan.
Su cuenta. La app funciona sin cuenta: en el primer uso crea una cuenta anónima. Si inicia sesión, guardamos su dirección de correo. Nunca guardamos contraseñas: el acceso se hace con un código de un solo uso enviado a su correo.
Compras. Si compra un informe de IA, el pago lo cobran Apple o Google. A través de RevenueCat recibimos un registro de la compra (producto, tienda, número de transacción, fecha) vinculado al identificador de su cuenta, para saber qué revisión paga. Nunca vemos los datos de su tarjeta.
Notificaciones. Si permite las notificaciones, la app guarda un token push de ese dispositivo para avisarle cuando un informe esté listo.
Idioma. El idioma de la interfaz que eligió, para escribir el informe en el mismo idioma.
Su respuesta sobre un informe. Si responde a la breve pregunta bajo un informe (si le ayudó a decidir), guardamos la respuesta con esa revisión. Se borra junto con la revisión o la cuenta.
Copias en su galería. Si «Guardar fotos en la galería» está activado (Perfil), la app también guarda cada foto de la revisión en la galería de su teléfono. Solo pide permiso para añadir fotos y nunca lee su galería para esto. Esas copias se quedan en su teléfono; borrar una revisión o la cuenta no las elimina.
Datos de uso y de errores. Eventos de la app (por ejemplo, «revisión iniciada», «informe abierto», con el modo de revisión y recuentos; nunca el coche, las fotos, las respuestas ni su correo), vinculados a un identificador aleatorio del dispositivo o, cuando inicia sesión, al de su cuenta; y los informes de fallos. Nos ayudan a entender cómo se usa la app y a corregir errores. PostHog está configurado para no guardar su dirección IP ni deducir de ella una ubicación.
La app no recoge su ubicación, contactos, datos de salud ni datos de pago, y no usa identificadores publicitarios.
Para qué los usamos y con qué base
- Para hacer la revisión y elaborar el informe: ejecución de nuestro contrato con usted.
- Para conservar sus revisiones entre dispositivos cuando inicia sesión: ejecución del contrato.
- Para avisarte cuando un informe está listo: su consentimiento (puede desactivar las notificaciones en los ajustes del sistema).
- Para que el servicio funcione y sea seguro (diagnóstico de errores, prevención de abusos): nuestro interés legítimo.
Cómo se elabora el informe
Las respuestas, notas y fotos de una revisión se envían a Anthropic (Claude API) para elaborar el informe. Anthropic las procesa para devolver el resultado y, según sus condiciones comerciales, no las usa para entrenar sus modelos. Solo enviamos datos de la revisión, nunca su correo ni su nombre; las fotos van como enlaces temporales cuya ruta lleva identificadores aleatorios de su cuenta y de la revisión. La foto que usted toma o elige para leer el VIN también se envía a Anthropic, solo para leer el número.
Otras personas en sus fotos. Las fotos de los documentos y del coche pueden mostrar datos de otras personas: el nombre del titular en el permiso de circulación, las matrículas. Se usan solo para elaborar su informe (interés legítimo, suyo y nuestro, en revisar un coche antes de comprarlo), se guardan con la revisión y se borran con ella, y se envían a Anthropic como parte de ella. Puede tapar los números de documento que no necesite.
El informe es un resumen de lo que recopiló. No es una inspección técnica y no sustituye la revisión de un taller.
Aviso de lanzamiento en el sitio web
Si pide en nuestro sitio web que le avisemos del lanzamiento, guardamos su correo, el tipo de teléfono (iPhone o Android), cuándo piensa comprar un coche, el idioma del sitio y de dónde llegó (por ejemplo, el enlace o el anuncio), para escribirle cuando CarCheckup salga para su teléfono. Contra el spam guardamos un hash irreversible de su dirección IP, no la dirección en sí. Se almacena en Supabase (ver abajo) y se borra cuando le hayamos avisado del lanzamiento para su teléfono, o antes si lo pide en [email protected].
Quién más trata los datos
| Encargado | Para qué | Dónde |
|---|---|---|
| Supabase | base de datos, almacenamiento de archivos, acceso | ap-northeast-2, Seúl, Corea del Sur |
| Anthropic (Claude API) | elaborar el informe; leer el VIN de una foto | Estados Unidos |
| NHTSA vPIC (Departamento de Transporte de EE. UU.) | decodificar un VIN introducido (solo se envía el VIN) | Estados Unidos |
| Expo (Expo Application Services) | enviar notificaciones push | Estados Unidos |
| PostHog | eventos de uso | UE |
| Sentry | informes de fallos y errores | UE |
| Resend | enviar por correo los códigos de acceso | Estados Unidos |
| RevenueCat | registro de las compras dentro de la app | Estados Unidos |
Los datos pueden transferirse fuera de los Emiratos Árabes Unidos a los países de la tabla. Nos apoyamos en las garantías contractuales de los encargados (cláusulas contractuales tipo o equivalentes).
Cuánto tiempo los guardamos
- Revisiones, fotos, grabaciones e informes: hasta que los borre o borre su cuenta.
- Borrar una revisión en la app la elimina del teléfono y de nuestros servidores.
- Borrar la cuenta elimina todas las revisiones, archivos e informes, y la propia cuenta. Las copias de seguridad se sobrescriben en 30 días.
- Los registros de llamadas a la IA (modelo, coste, tiempo y el identificador de cuenta para el límite diario; sin fotos ni contenido de las revisiones) se guardan 12 meses. Borrar la cuenta elimina el vínculo con ella.
Sus derechos
Puede pedirnos acceder a sus datos, corregirlos, borrarlos o exportarlos, limitar su tratamiento u oponerte a él, y retirar su consentimiento. Borrar la cuenta hace la mayor parte de esto en la app: Perfil → Eliminar la cuenta. Para todo lo demás escriba a [email protected]; respondemos en 30 días. También puede presentar una reclamación ante la Oficina de Datos de los Emiratos (UAE Data Office) o ante la autoridad de protección de datos de su país.
Menores
La app no está pensada para menores de 18 años y no recogemos sus datos a sabiendas.
Seguridad
Los datos se cifran en tránsito (HTTPS) y en reposo por nuestro proveedor de alojamiento. Cada cuenta solo puede leer sus propias revisiones (seguridad a nivel de fila). La clave de Claude API se guarda en el servidor y nunca va dentro de la app.
Cambios
Publicaremos los cambios aquí y, si le afectan, le avisaremos en la app antes de que entren en vigor.
Condiciones de uso: texto completo
Última actualización: 28 de octubre de 2026 · Se aplica a la app móvil CarCheckup y al sitio web carcheckup.ae.
Quiénes somos y qué son estas condiciones
CarCheckup lo gestiona Ilia Efremov, desarrollador independiente con sede en los Emiratos Árabes Unidos («nosotros»). Estas condiciones son el acuerdo entre usted y nosotros para usar la app y el sitio web de CarCheckup. Al instalar o usar la app, usted las acepta; si no está de acuerdo, no la use. Cómo tratamos sus datos se describe en la Política de privacidad, que forma parte de estas condiciones. Preguntas: [email protected].
Qué hace CarCheckup
La app le guía paso a paso en la revisión de un coche usado: papeles, carrocería, interior, motor, arranque en frío y prueba de manejo. Usted responde a los pasos, toma fotos y breves grabaciones de sonido y recibe un informe. La revisión rápida o completa da un informe gratuito que se arma en el teléfono a partir de sus propias respuestas. El informe de IA (de pago) lo elabora un modelo de inteligencia artificial a partir de las respuestas, notas, fotos y grabaciones de la revisión, y ofrece un veredicto, su nivel de confianza, preguntas para el vendedor y argumentos para negociar. La app también añade los puntos débiles conocidos del modelo y puede leer el VIN de una foto.
El informe no es una inspección técnica
Lea esto antes de confiar en un informe.
- El informe de IA se elabora automáticamente a partir de lo que usted reunió. Solo puede juzgar lo que hay en sus respuestas, fotos y grabaciones: no ve lo que usted no revisó ni fotografió, y no puede medir, conducir ni elevar el coche.
- La IA puede equivocarse. Un informe puede pasar por alto un defecto, describir uno que no existe o interpretar mal una foto. El veredicto y su confianza son una opinión basada en información incompleta, no una garantía del estado, el historial, el kilometraje ni el valor del coche.
- Los puntos débiles de un modelo provienen de fuentes públicas y de nuestra base de datos de motores. Describen lo que suele fallar en esos coches, no lo que falla en el coche que usted está viendo.
- Los costos de reparación estimados son orientativos; los precios reales dependen del taller, las piezas y el país.
- Un informe no sustituye la revisión de un mecánico cualificado ni una inspección oficial del vehículo, la consulta del historial por VIN en los registros oficiales de su país ni el asesoramiento jurídico sobre la compra.
- Usted decide si compra un coche y a qué precio. No somos parte de la venta y no inspeccionamos, tasamos ni garantizamos ningún coche.
Su cuenta
Puede usar la app sin registrarse: crea una cuenta de invitado en su teléfono. Si entra con su correo, sus revisiones se guardan en su cuenta. Usted es responsable de mantener el acceso a su correo y a su teléfono. Debe tener al menos 18 años para usar la app.
Normas de uso
- Use la app solo para revisar coches, de forma lícita y de buena fe.
- Tome fotos y grabaciones solo donde esté permitido. Pida permiso al vendedor antes de fotografiar sus papeles y evite fotografiar a personas o documentos ajenos más allá de lo que la revisión necesita.
- No suba contenido ilícito, software malicioso ni nada que no tenga relación con la revisión.
- No intente eludir los límites del servicio (el número de análisis con IA, los límites diarios), vulnerar su seguridad, copiar o aplicar ingeniería inversa a la app ni usarla mediante scripts automáticos.
- No presente un informe como un certificado oficial de inspección ni como nuestra valoración de un coche.
Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estas normas. Puede compartir sus informes con el vendedor, un mecánico, el comprador para quien trabaja o cualquier otra persona; las advertencias anteriores siguen formando parte del informe.
Compras
- Los informes de IA se venden como compras dentro de la app a través de Apple App Store o Google Play: el análisis con IA de una revisión rápida, el análisis con IA de una revisión completa y la diferencia del análisis completo cuando una revisión rápida con el análisis ya comprado se amplía a completa. Las revisiones y sus informes con sus respuestas son gratis. Los informes de IA no se ofrecen para revisiones en Rusia y Bielorrusia. El precio se muestra en la app antes de pagar, en la moneda de su tienda. Son compras únicas, no suscripciones.
- Una compra paga el informe de IA de una revisión. Se vincula a esa revisión al pedir el informe y después no puede pasarse a otra revisión.
- Cada informe pagado incluye hasta dos análisis con IA: el primer informe y una actualización después de cambiar o completar la revisión. El paso a la revisión completa tiene sus propios dos análisis.
- Si no se puede elaborar un informe por un fallo de nuestra parte, el intento fallido no cuenta como análisis y puede volver a intentarlo sin pagar dos veces.
- El modo PRO es una suscripción mensual con renovación automática a través de Apple App Store o Google Play: hasta 60 revisiones con informe de IA en 30 días. El precio y el periodo se muestran en la app antes de suscribirse. Se renueva automáticamente salvo que la cancele al menos 24 horas antes del final del periodo; puede cancelarla en los ajustes de su cuenta de App Store o Google Play. Borrar la cuenta no cancela la suscripción.
- Los pagos los procesan Apple o Google según sus condiciones. Los reembolsos los deciden ellos según sus normas: solicítelos a Apple (reportaproblem.apple.com) o a Google Play. Nosotros no podemos reembolsar compras hechas en la tienda. Nada de lo aquí dicho limita los derechos de reembolso que le reconozca la ley de protección al consumidor de su país.
- Podemos cambiar los precios; un cambio no afecta a las compras ya realizadas.
Su contenido
Las respuestas, notas, fotos y grabaciones que usted añade siguen siendo suyas. Usted nos autoriza a almacenarlas, procesarlas y transmitirlas, también al proveedor de IA indicado en la Política de privacidad, solo para prestarle la app: guardar sus revisiones, elaborar informes y corregir errores. No usamos sus fotos para publicidad ni las vendemos. Usted confirma que puede compartir con nosotros lo que sube.
Nuestra app
La app, su checklist, textos, ilustraciones y diseño nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Le otorgamos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usar la app en dispositivos que usted posea o controle, según estas condiciones y las normas de la tienda de la que la obtuvo.
Cambios y disponibilidad
Seguimos mejorando la app y podemos cambiar, añadir o quitar funciones, pasos y modelos de IA. El servicio se presta «tal cual» y «según disponibilidad»: puede interrumpirse por mantenimiento o por fallos de nuestros proveedores, y no prometemos que esté siempre disponible ni libre de errores. Si dejamos de ofrecer informes de IA, se lo avisaremos en la app con antelación; los informes de pago que ya recibió siguen disponibles mientras funcione el servicio.
Responsabilidad
En la medida en que la ley lo permita:
- No somos responsables de las decisiones que usted tome a partir de un informe, incluida la compra o no de un coche, el precio que pague, o los defectos, el historial o los gastos que un informe no mostró.
- No somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes, lucro cesante ni oportunidades perdidas.
- Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con la app se limita al importe que usted pagó por la revisión correspondiente.
Nada en estas condiciones limita la responsabilidad que la ley no permite limitar, como la derivada de fraude, de muerte o lesiones causadas por negligencia, ni sus derechos legales como consumidor.
Tiendas de aplicaciones
Estas condiciones son entre usted y nosotros, no con Apple ni Google. Apple y Google no son responsables de la app ni de su contenido, no tienen obligación de darle soporte y no responden de reclamaciones sobre ella; también se le aplican las condiciones de sus tiendas. Si la app no cumple alguna garantía aplicable, puede comunicarlo a Apple, y Apple podrá reembolsarle el precio de compra de la app, si lo hubo; Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía. Si alguien alega que la app o su uso infringe su propiedad intelectual, somos nosotros, y no Apple, quienes respondemos de esa reclamación. Al usar la app debe cumplir también las condiciones de los terceros que use con ella, como su operador móvil. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estas condiciones y pueden exigirle su cumplimiento. Usted confirma que no se encuentra en un país sometido a embargo del Gobierno de EE. UU. ni figura en una lista del Gobierno de EE. UU. de personas con las que se prohíben o restringen las operaciones.
Terminación
Puede dejar de usar la app en cualquier momento y eliminar su cuenta en Perfil → Eliminar la cuenta; con ello se borran sus revisiones e informes como se describe en la Política de privacidad. Podemos terminar o suspender su uso si incumple estas condiciones o si la ley lo exige. Las secciones sobre el informe, la responsabilidad y la ley aplicable siguen vigentes después.
Ley aplicable y disputas
Estas condiciones se rigen por las leyes de los Emiratos Árabes Unidos tal como se aplican en el emirato de Dubái. Las disputas corresponden a los tribunales competentes de Dubái. Si usted es consumidor, conserva además la protección de las normas imperativas del país donde vive. Antes de acudir a los tribunales, escríbanos a [email protected]: la mayoría de los problemas se resuelven rápido.
Cambios en estas condiciones
Podemos actualizar estas condiciones. Publicaremos la nueva versión aquí y, si un cambio le afecta, se lo avisaremos en la app antes de que entre en vigor. Si sigue usando la app después, se aplican las nuevas condiciones.
Contacto
Ilia Efremov, Emiratos Árabes Unidos · [email protected]
¿Dudas, un error o un coche que desconcertó al checklist?
Escríbanos: respondemos por correo en 1 día hábil.